a charley horse перевод

• n AmE infml
  Poor Tom is always getting a Charley horse in his leg after playing soccer — У Тома всегда сводит ногу после игры в футбол
  She can't play, she has a Charley horse — Какое там играть! Она ногой пошевелить не+больше... может

• charley-horse:    1) _спорт. травма, ушиб или разрыв мышц2) спазм, судорога
• charley:    1) _фольк. Чарли (прозвище лисы); Чарли-лис2) _разг. ночной сторож3) бородка клинышком4) _ам. буква "С", третий (в радиосообщениях)5) _сл. простак; простофиля; "лопух"
• boston charley:    Бостон Чарли